Hebrews 1:6
Hebrews 1:6 Jesus is superior to angels Once again we have an Old Testament quotation, this time from Deuteronomy. However, it’s true meaning is not clear in the NIV translation. Apparently, in the Dead Sea Scrolls and the Septuagint (the earliest Greek version of the Old Testament, available before Christ came), Deuteronomy 32:43 is translated as follows: - “Rejoice you nations, with His people, and let all the angels worship Him, for He will avenge the blood of His servants; He will take vengeance on His enemies and make atonement for His land and people.” The reference to angels does not appear in some other versions of this text but it was clearly in the mind of the author of Hebrews who must have used a Greek version of the Scriptures. Perhaps because this would have been familiar to most of his readers? What is also evident is that the Jews believed the verse from Deuteronomy referred to Yahweh, or to God Himself, and yet we now see it being used ...